social disruption معنى

• الاختلال الاجتماعي
• الانهيار الاجتماعي
• التقوض الاجتماعي

• social    adj. اجتماعي, أنيس ...
• disruption    n. إزعاج, قاطع, تش ...
• cell disruption    تمزق خلية

أمثلة

1. In rodent models, social disruption and social defeat are two common social stress paradigms.
   في نماذج القوارض، يعتبر الاختلال الاجتماعي والهزيمة الاجتماعية نموذجين شائعين للإجهاد الاجتماعي.
2. In the social disruption paradigm, an aggressive rodent is introduced into a cage housing male rodents that have already naturally established a social hierarchy.
   في نموذج الإزعاج الاجتماعي، يتم إدخال القوارض العدوانية في القفص الذي يضم القوارض الذكور التي أسست بشكل طبيعي التسلسل الهرمي الاجتماعي.
3. More than 500,000 people died of cholera in Russia from 1900 to 1925, which was also a time of social disruption because of revolution and warfare.
   توفي أكثر من 500،000 شخص بسبب الكوليرا في روسيا من 1900 إلى 1925، والذي كان أيضًا وقت الاضطراب الاجتماعي بسبب الثورة والحرب.
4. The enormous social disruption over three decades caused a dramatic decline in population because of killings, disease, crop failures, declining birth rates and random destruction, and the emigration of terrified people.
   تسبب الانهيار الاجتماعي الهائل على مدى ثلاثة عقود في حدوث انخفاض هائل في عدد السكان بسبب عمليات القتل والأمراض وفشل المحاصيل وانخفاض معدلات المواليد والتدمير العشوائي وهجرة الأشخاص المرعوبين.
5. On the local level, an example would be the closing of a community grocery store, which might cause social disruption in a community by removing a "meeting ground" for community members to develop interpersonal relationships and community solidarity.
   على سبيل المثال، قد يؤدي إغلاق "متجر بقالة" في المجتمع إلى حدوث اضطراب اجتماعي في المجتمع من خلال إزالة "مكان اجتماع" لأعضاء المجتمع لتطوير العلاقات بين الأشخاص والتضامن المجتمعي.